فيلم رشيدة جونز-ويل ماكورماك “A Swim Lesson” يصل إلى القائمة المختصرة لجوائز الأوسكار

يستطيع بيل مارش تعليم طفلك السباحة. في الواقع، قد يكون أفضل في ذلك من أي شخص آخر.

إذا كنت تعتقد أن هذا ليس بالأمر الجلل، ففكر في هذا: “في الولايات المتحدة، يعد الغرق السبب الرئيسي للوفاة التي يمكن الوقاية منها للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 1 إلى 4 سنوات”. تم الاستشهاد بهذه الإحصائية في درس السباحةالفيلم الوثائقي القصير المدرج في القائمة المختصرة لجائزة الأوسكار والذي يتبع مارش في حوض السباحة وهو يقوم بإرشاد فئة جديدة من الأطفال. بالنسبة للأطفال الصغار، يمكن أن تكون العملية التي تستغرق 8 أيام مؤلمة – في البداية.

تقول رشيدة جونز، المخرجة والممثلة التي أخرجت الفيلم الوثائقي مع زميله الممثل ويل ماكورماك: “إنهم في حالة هستيرية، ثم يتقيؤون، ثم يبكون، ثم يركضون خارجًا من حوض السباحة”. -مخرج. قام كل من ماكورماك وجونز والمنتجة إميلي أرلوك بإدراج أطفالهم في برنامج مارش.

شارك ابن جونز في الفصل في أغسطس 2020. وتتذكر قائلة: “بالتأكيد، كانت هناك دراما عالية”. “كان لدينا طفل بكى طوال الفصل ولم يتوقف أبدًا عن البكاء، لكنه تعلم كيفية السباحة أثناء بكائه، وكنت منبهرًا بهذه العملية. وبعد ذلك كان لدى ويل ومنتجنا إميلي أطفالهما في الفصل، وكنا مهووسين نوعًا ما بتعاليم بيل، وحكمته التي تتجاوز مجرد تطبيق السباحة هذا. قالت إميلي: “يجب عليكم يا رفاق أن تصنعوا فيلمًا وثائقيًا”. قلنا: نعم بالتأكيد”.

ويضيف ماكورماك: “إنها حقًا شهادة لمعلم عظيم أننا وجدنا أنفسنا حاضرين تمامًا في هذه التجربة. الشيء الذي بدا وكأنه يجب أن يكون أمرًا عاديًا ودنيويًا وعاديًا أصبح فجأة غير عادي.

هناك بنية سردية مدمجة للفصل – البداية والوسط والنهاية. في البداية، يبحث العديد من الأطفال عن أي عذر للتخلي عن الدرس قبل أن يعلقوا إصبع قدمهم في الماء. لكن مارش يبقى حازماً، ولا يستسلم أبداً للنداءات، مهما كانت مشحونة بالعاطفة. يمكن للوالدين المراقبة عن بعد، لكن لا يسمح لهم بالتدخل.

“أمر مؤلم”، هكذا يتذكر ماكورماك أنه كان عليه أن يراقب من بعيد. “من الطبيعة البشرية أن ترغب في منع أطفالك من الشعور بالألم، لكن هذا غير ممكن… هذه هي اللحظة الأولى في حياتك التي يمر فيها طفلك بألم ومعاناة هائلين، وعليك أن تعرف أنه سيواجه الأمر مر عبره وسيكونون بخير، وسيصلون إلى الجانب الآخر. إنه أمر صعب حقًا، ولكنه جزء من عملية التخلي عن الأمر.

كل ما هو ضروري لجعل طفل يغطس – يحبس أنفاسه تحت الماء، ويصعد إلى السطح ويحرك أذرعه ليظل طافيًا – يجد مارش طريقة للقيام بذلك، مما يدل على قدرة خارقة على إدراك احتياجات كل شاب وحالته العاطفية.

“حبه لما يفعله – ليس مثل “أنا أحب الأطفال!” يلاحظ جونز أنه ليس مثل المهرج. “إنه مهتم بالتواصل مع عمق روح كل فرد وبداية رحلته في هذه الحياة.”

يقول ماكورماك: “إنه يعامل الأطفال بكرامة واحترام”. أعتقد أنه يفعل ذلك من خلال الاعتراف بأن أي شعور ترغب في خوضه في هذه التجربة أمر جيد. هذا مرعب. حسنًا، أنت تفعل شيئًا لم تفعله من قبل. يمكن أن يقتلك. الجو رطب وبارد، وكل تلك المشاعر، أيًا كانت مشاعرك، لا بأس بها، لكنه حازم جدًا ولطيف جدًا، ويقول: «سنفعل ذلك على أي حال».

تُظهر الصور الفوتوغرافية الجميلة – تحت السطح وفوقه – الأطفال وهم يتقنون تدريجيًا مهارة يمكن أن تنقذ حياتهم. ومن الرعب الشديد والنحيب يأتي شعور رائع لدى الطفل: مهلا، لقد فعلت هذا!

يتذكر جونز قائلاً: “في المرة الأولى، شعر ابني بعدم الارتياح عند النزول تحت الماء وكان يبكي، ثم اقترب ونظر إلى بيل”. “أعطاه قبلة صغيرة على خده. لقد كان ممتنًا جدًا له لأنه تمسك به “.

في حين أنها ليست محور درس السباحةيقدم الفيلم الوثائقي بطريقة خفية ما يمكن تسميته بدرس اجتماعي.

يشير جونز إلى أن “فلسفات الأبوة والأمومة تتغير طوال الوقت بناءً على ما نحن فيه ثقافيًا وسياسيًا وكل هذه الأشياء”. “أتذكر أنني كنت أدرس فصلاً دراسيًا في الكلية وكان هناك شيء ما حول كيف كان من المفترض، قبل الحرب العالمية الأولى، أن يُرى الأطفال ولا يُسمعوا. وبعد ذلك بدأ الناس يفقدون أبنائهم بأعداد مثيرة للقلق. وهكذا بدأ الجميع في التمسك بأطفالهم وتدليلهم ومعاملتهم بشكل مختلف. ونحن نرى باستمرار هذه الدورات – آباء جيل الطفرة السكانية بطريقة معينة، ثم جيل X – شربنا من [garden] الخراطيم ولم يعرف أحد أين كنا. وبعد ذلك مُنح جيل الألفية جوائز عن كل شيء. هناك كل هذه الأنماط التي تظهر. لكن بالنسبة لي، ما يفعله بيل هو أنه يبلور شيئًا لا يبدو وكأنه جزء من أي بدعة، وهو أن هناك قوة وإصرار متأصلين ولدنا بهما، ونحن بحاجة إلى شخص ما لجعل الأمور آمنة ومقبولة للمضي قدمًا هذا وتغلب على خوفنا للوصول إلى الجانب الآخر من ذلك لأن هذه هي الطريقة الوحيدة التي سنذهب بها إلى النقطة أ، وننجو منها، والنقطة ب، ونشعر بالرضا عن أنفسنا، وج، نخلق نمطًا يمكننا من خلاله التعامل مع الأشياء. هذه هي بداية حياة طويلة من مواجهة التحدي وتحديد كيفية التغلب عليه أم لا، أو الابتعاد عنه.

درس السباحة يتم تقديمه بواسطة Los Angeles Times ShortDocs، وAmerican Documentary/POV Shorts، وDocumentary+. إن جعل القائمة المختصرة لجوائز الأوسكار شديدة التنافسية يزيد من ظهورها.

“إنه مجرد اختصار لطيف – آسف، لا أقصد التورية – لجعل الناس يشاهدون هذا الفيلم لأننا في النهاية نريد أن يسبح الناس ونريد الناس، مهما كان هذا الخوف البسيط، أنه حتى لو كنت شخصًا بالغًا وأنت” لقد قررت أنك لن تسبح أبدًا، ربما ستلهمك هذا الفيلم وخارج حوض السباحة، ربما ستلهمك لتشعر بمزيد من التصميم في الشيء الصعب التالي الذي عليك تجربته في حياتك حياة.”

يقول ماكورماك: “نأمل أن يذكّر الفيلم الناس، كما يقول بيل، بأننا أقوى بكثير مما نعتقد”.