بينما تكافح بورتلاند مع احتجاجات ترامب وتهديد الحرس الوطني

صوت الاحتجاج أمام نافذتها يوقظ برينا حمر في منتصف الليل.

يزحف الغاز المسيل للدموع إلى مجمعها السكني، Gray’s Landing، الواقع على الجانب الآخر من مبنى تنفيذ الهجرة والجمارك (ICE) في Portland South Waterfront.

ولعدة أشهر، أصبحت هذه المنطقة مكانًا للصراعات الليلية بين العملاء الفيدراليين والمحتجين الذين يرتدون ملابس سوداء ويعارضون اعتقال المهاجرين.

تقول السيدة هامار، 57 عاماً، عن الشارع الذي تسكن فيه: “إن الأمر أشبه بمنطقة حرب”. وتحدث العديد من السكان الآخرين مع بي بي سي نيوز عن الاضطرابات، التي تركزت على مبنى واحد فقط في المدينة، لأنها وصلت إلى مستوى التوتر ووضع المدينة في مركز الاهتمام الوطني.

ويقول: “هناك حالات اضطررت فيها إلى وضع قناع غاز داخل منزلي”، موضحاً أنها الآن ترتدي قناعاً للنوم.

يقول الرئيس دونالد ترامب إنه يريد إرسال حرس وطني لحماية الضباط والمباني الفيدرالية، مما يجعل بورتلاند آخر حالة اختبار في خطة ترامب لنشر القوات في أماكن -مدن ديمقراطية في معظمها- وهو ما يقول إنه جريمة تعذيب.

ويقول: “بورتلاند تحترق على الأرض” وتتعذب بسبب “الاندفاع في كل مكان”.

لكن القاضي الفيدرالي لم يوافق وأوقف مؤقتا خطط ترامب بشأن بورتلاند، قائلا إنه يبدو أن الرئيس “تجاوز سلطته الدستورية”.

كما تم الاستهزاء بتعليقات ترامب باعتبارها مبالغة في عدد السكان البالغ 635 ألف نسمة.

لكن بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في هذا المجمع السكني، على عتبتهم معركة يومية، على الرغم من أنهم يختلفون حول من المسؤول عن العنف.

بعض سكان المبنى يلومون أنتيفا. باختصار، أنتيفا هي حركة يسارية لامركزية تعارض قضايا اليمين المطلق، وقد عين ترامب مجموعة إرهابية محلية.

ويقول السكان إن جيران جراي الأكثر تعاطفا مع المتظاهرين الأكثر تطرفا سمحوا لهم بدخول المبنى، مما أدى إلى صراعات في الممرات.

وتعرض بعض الذين كانوا يخرجون ليلاً للاعتداء أو التهديد، بحسب التسجيل الذي تم إطلاق النار على السيدة هامار وعرضه على بي بي سي. وأظهرت طلقاتها أن إطلاق النار كان عبارة عن إطلاق نار وأن المتظاهر ضرب وجهه في وجهه.

يلقي العمدة كيث ويلسون باللوم على الوكيل الفيدرالي لتشجيع الحشد.

ودعا ويلسون إلى إجراء تحقيق في الإجراءات التي اتخذها عملاء LED، بما في ذلك استخدام الفلفل الحلو وضربات الذخيرة.

وقال ويلسون يوم الأحد بعد ليلة أخرى من الدموع والاعتقالات العنيفة: “هذا نهج عدواني يحاول تسليط الضوء على الوضع الذي كان هادئا”.

من يلوم فقد غير المجتمع بالفعل.

وانتقلت مدرسة كوتونوود، الواقعة بجوار باب مبنى جليدي، في أغسطس/آب بعد أن ظلت “الذخيرة” تجد نفسها في الملعب، بحسب مسؤولي المدرسة.

خلال زيارة يومية لبي بي سي، شوهد أحد السكان يحمله فئرانه الأليفة ويصرخ بإهانات لعملاء إدارة الهجرة والجمارك خارج المبنى الفيدرالي.

“ارجع إلى القلم أيها الخنزير!” صرخ في وجه الرجل بينما توقف ركاب الدراجات الذين يتعاملون مع فلانيل لمشاهدة المشهد.

تجمع صغير من المتظاهرين خارج المبنى، دون رؤية ضباط المدينة. رجل يرتدي زي الدجاج، وكان موجودًا خارج المنشأة خلال الأسابيع القليلة الماضية، يلوح بالسيارات.

وتقول سيندي كولجروف، 63 عاما، في غراي لاندينغ، إن “115 يوما من الجحيم” مرت منذ اشتداد الاحتجاجات ضد ترامب خارج المنشأة الجليدية في يونيو/حزيران.

تقول السيدة كولجروف وهي تمشي مع كلب جارتها بالقرب من مجموعة صغيرة من المتظاهرين السلميين: “أنا لا أخرج إلا أثناء النهار”.

“أنت ترى أن جميع الأشخاص الذين يرتدون أنتيفا يرتدون ملابس سوداء ليسوا هنا. إنهم يأتون من الليل. وفي النهار، كل هؤلاء كبار السن الصغار الذين يعتقدون أنهم يغيرون العالم قبل أن يغادروا هذا البلد.”

السيدة كولجروف، التي تقول إنها تعرضت للهجوم في الشارع بينما كانت تتحدث لدعم الشرطة، بحثت في سلة مشيتها لتظهر السلاح الذي ترتديه الآن – علبة من دب ماسيا ومسدس مذهول.

أخبر صاحب الكلب ماي تاي بويد، 44 عامًا، السيدة كولجروف أنه لا يوافق على أن المبنى الذي يملكونه “ترك” مسؤولي المدينة المحليين.

يقول السيد بويد، الذي يعيش في المبنى منذ 13 عاماً: «أنا أتابع السياسة. ولهذا أشعر بأنني مختلف بعض الشيء».

ويقول أحد المحاربين القدامى في القوات الجوية الآن إن خطة ترامب هي إرسال قوات إلى انتهاك يائس للدستور الأمريكي.

“لا أفهم لماذا لا يستطيع تنفيذ الشرطة التعامل مع الأمر. هل تحتاج إلى إرسال قوات للقتال وهم يرتدون ملابسهم وجاهزون؟”

وفي أجزاء أخرى من “المدينة الوردية” الليبرالية الشهيرة، تستمر الحياة كالمعتاد. وفي يوم الأحد، شارك أكثر من 12 ألف شخص في ماراثون بورتلاند، حيث ركضوا بجوار جسم جليدي دون وقوع أي حادث.

الوجود الوحيد للحرس الوطني الذي رأته بي بي سي كان من المجندين عند المرمى، وسأل مانينغ كشك المتسابقين عما إذا كانوا يريدون التسجيل.

ويلقي معظم سكان بورتلاند اللوم على ترامب في الاضطرابات. وفي عام 2020، في ولايته الأولى، اتُهم ترامب أيضًا بإشعال الاحتجاجات عندما أرسل قوات الحرس الوطني إلى وسط المدينة، حيث تظاهر الآلاف ضد عنف الشرطة.

في منطقة ألبرت الفنية، وصف السكان ادعاءات ترامب بشأن بورتلاند لاوبل وأشادوا بالمدينة لثقافتها ومشاعرها الودية.

وأشار أحد العاملين في مجال الأغذية إلى أن المدينة لها تاريخ طويل يحبه الجمهوريون مثل ترامب، بما في ذلك جورج بوش الأب، الذي يُزعم أنه أطلق على بورتلاند اسم “بيروت الصغيرة”.

وقال نيك، الذي أراد فقط أن يتم تعريفه باسمه، إنه شعر بالذهول من اعتقالات المهاجرين التي كان يخفيها عملاء فيدراليون في المدينة.

وقال: “لبورتلاند الحق في الدفاع عن نفسه وجيرانه”.

عند العودة إلى Gray’s Landing، هناك عملية تنظيف حيث يتم وضع أجهزة تنقية الهواء الصناعية في جميع أنحاء المجمع. يقول السكان إن غازات التحكم الضارة الصادرة عن العملاء الفيدراليين تنتقل عبر تهوية المبنى.

تقول السيدة هامار، التي ذهبت إلى المستشفى مرتين بسبب الطريقة التي كان بها الغاز “يشعر وكأنه يضغط على قلبك”: “عندما يتعلق الأمر بالممر، يتم تركه مباشرة”.

آلات HEPA 700 تصدر أصواتا صاخبة، وترافقها لافتات توضح أن “الغاز المسيل للدموع والمواد الكيميائية الأخرى الموجودة في الهواء” يتم تناولها. “

يتم أيضًا تثبيت وسادات لاصقة بيضاء مثل السجاد على الباب عند كل مدخل. والمقصود منهم هو جمع مساحيق المواد الكيميائية لمنع تواجد المواد المهيجة في المبنى على نعال أحذيتهم مثل الغبار.

وتقول السيدة هامار، وهي في الأصل من بورتلاند، إنها لا توافق على جميع سياسات الرئيس دونالد ترامب، بما في ذلك نهجه في تنفيذ الهجرة. لكنها تؤمن إيمانا راسخا بخطة ترامب لإرسال حرس وطني إلى بورتلاند لدعم العملاء الفيدراليين.

وتقول: “إنه شيء أؤيده، فيما يتعلق بترامب”، داعية إلى ليلة أخرى من صفارات الإنذار والغاز.

“لأن المدينة فشلت، ولا أريد أن أشعر بأنني ضرر جانبي. وحقوقي مهمة.”