واحد من آخر سجناء ألكاتراز الأحياء على خطة ترامب لإعادة سجن مفتوح

عندما يعود تشارلي هوبكنز إلى ثلاث سنوات قضى في واحدة من أشهر أمريكا يغلق ، يتذكر في الغالب “هادئة قاتلة”.

في عام 1955 ، تم إرسال هوبكنز إلى ألكاتراز – وهو سجن معروف جيدًا في جزيرة معزولة على طول ساحل سان فرانسيسكو – بعد تسبب في مشاكل في السجون الأخرى لتحمل عقوبة السجن لمدة 17 عامًا للاختطاف والسرقة.

وقال إنه كان نائماً ليلا في زنزانته في جزيرة نائية ، كان الصوت الوحيد هو صافرة السفن التي تمر.

وقال هوبكنز “إنه صوت وحيد”. “إنه يذكرك بهانك ويليامز الذي يغني تلك الأغنية:” أنا وحيد لدرجة أنني يمكن أن أبكي. “

الآن 93 ويعيش في فلوريدا ، قال هوبكنز إن محفوظات ولاية سان فرانسيسكو أبلغته أنه ربما كان آخر ناجٍ من سجين الكاتراز السابق. يبدو أن سجينًا سابقًا آخر ، وليام بيكر ، كان على قيد الحياة منذ العام الماضي.

في مقابلة مع بي بي سي هذا الأسبوع ، وصف هوبكنز حياة في ألكاتراز – التي شكلت الإعداد للصخرة – حيث أصبح صديقًا للعصابات وساعد ذات مرة في التخطيط للهروب غير الناجح.

على الرغم من أنه تم إغلاقه قبل عقد من الزمان ، ادعى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مؤخرًا أنه يريد إعادة فتحه كسجن اتحادي.

عندما تم نقل هوبكنز إلى سجن الأمن العالي في عام 1955 ، من منشأة أتلانتا ، يتذكر أنه نظيف ولكنه جرداء. وقال إن هناك القليل من الاضطراب – لم يكن هناك راديو في ذلك الوقت ، وعدة كتب.

وقال “لا يمكن القيام بأي شيء”. “يمكنك المشي ذهابًا وإيابًا في زنزانتك أو القيام بالدفع.”

كان هوبكنز جزءًا من الوقت جزئيًا مع وظيفته في تنظيف الكاتراز ، ويبتلع الطوابق ويدفعهم “حتى يشرقون”.

تم إرساله إلى السجن في عام 1952 في جاكسونفيل ، فلوريدا لدوره في سلسلة من السرقة والاختطاف. وقال إنه كان جزءًا من المجموعة التي أخذت الرهائن للذهاب إلى الحصار على الطريق وسرقة السيارات.

في الكاتراز ، كان هوبكنز جيران سيئ السمعة. كان هناك العديد من المجرمين العنيف في المنشأة خلال 30 عامًا – آل كابوني ؛ روبرت سترود ، قاتل يعرف باسم “بيردمان ألكاتراز” ؛ ورئيس جيمس “وايتي” بولجر – الذي يجعله موضوع العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية.

جزيرة تضم 22 هكتارا ، 1.25 ميل (2 كم) من سان فرانسيسكو وتحيط بها المياه المتجمدة مع التيارات القوية ، كان الكاتراز في الأصل حصن الدفاع البحري. تم ترميمه في أوائل القرن العشرين كسجن عسكري. تولى وزارة العدل الأمريكية في ثلاثينيات القرن العشرين ، وحولت المنشأة إلى سجن اتحادي ، حتى يتحول بعد ذلك إلى جريمة منظمة.

حتى في سجن الأمن العالي ، قال هوبكنز إنه لا يزال قادرًا على الدخول في مشاكل وقضى عدة أيام في “كتلة D” – وهو سجن انفرادي حيث يتصرف السجناء الذين يتصرفون بشكل سيء ونادراً ما يطلقون من زنزانهم.

وقال هوبكنز إن أطول إقامته هناك – ستة أشهر – جاءت بعد محاولة مساعدة العديد من السجناء الآخرين ، بما في ذلك السارق الشهير في بانكا فورست تاكر ، هروب الكاتراز. ساعد في سرقة السكاكين للسكاكين من التجارة الكهربائية في السجن لخفض شبكات السجن في المطبخ في الطابق السفلي.

وقال هوبكنز إن الخطة فشلت – اكتشف حراس السجن شفرات في خلايا السجناء الآخرين. وقال “بعد أيام قليلة من حبسهم ، أغلقوني”.

لكن هذا لم يوقف أحد السجناء.

في عام 1956 ، عندما تم نقل تاكر إلى مستشفى لإجراء عملية جراحية في الكلى ، سجل كاحلًا بقلم للحصول على حراس السجن لإزالة الأرجل ، كما قال تاكر نيويوركر. وقال إنه بعد ذلك ، عندما أخذوه للحصول على X -Ray ، تغلب على صفوف المستشفى وهرب.

كان محاصرًا في ثوب المستشفى في حقل الذرة بعد ساعات.

وقال هوبكنز إنه بينما يحاول المزيد من السجناء الهرب من الكاتراز على مر السنين ، فقد زاد المسؤولون من السلامة.

وقال “عندما ذهبت إلى هناك في عام 1958 ، كان الأمن ضيقًا لدرجة أنك لم تتمكن من التنفس”.

وبشكل عام ، كانت هناك 14 محاولة منفصلة على مر السنين تورط 36 سجينًا ، وفقًا لخدمة الحديقة الوطنية.

ومن بين أكثر من فرانك موريس شهرة ، والأخوة كلارنس وجون أنجلين ، الذين هربوا في يونيو 1962. وضع رؤوس الورق في أسرتهما ويخترقون قنوات التهوية. لم يتم العثور عليهم أبدًا ، لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي خلص إلى أنهم غرقوا في المياه الباردة المحيطة بالجزيرة.

بعد مرور عام ، تم إغلاق السجن بعد أن قررت الحكومة أنه سيكون من المربح بناء سجون جديدة بدلاً من الاحتفاظ بمرفق جزيرة نائية في العمل.

الآن هي الإدارة العامة لمتحف يزوره كل عام من قبل الملايين الذي يولد حوالي 60 مليون جنيه إسترليني (45 مليون جنيه إسترليني) إيرادات سنوية للشركاء في الحديقة.

المبنى مريح ، مع الطلاء المقشر والأنابيب الصدئة والمراحيض المتحللة في كل خلية ضيقة. بدأ البناء في محطة السجن الرئيسية في عام 1907 ، وأكثر من قرن من التعرض للعناصر جعل المكان باستثناء غير مأهولة.

ومع ذلك ، قال ترامب هذا الأسبوع إنه يريد أن تعيد حكومته وتوسيع سجن الجزيرة بسبب “أكثر الجناة الذين لا يصدقون والعنف”.

وقال ترامب إن الكاتراز “يمثل شيئًا قويًا للغاية وقويًا للغاية” – القانون والنظام.

ومع ذلك ، قال الخبراء والمؤرخون إن اقتراح ترامب بإعادة السجن المؤسسي ، لأنه سيكلف المليارات الإصلاح وفي دورة مع مرافق اتحادية أخرى.

يوافق هوبكنز. وقال “سيكون مكلفًا للغاية”.

وأضاف “ثم دخل نظام الصرف الصحي إلى المحيط”. “يجب أن يفكروا في طريقة أخرى للتخلص منها.”

غادر هوبكنز الكاتراز لمدة خمس سنوات قبل إغلاقه إلى الأبد. وقال إنه تم نقله إلى سجن سبرينغفيلد في ولاية ميسوري وأعطى أدوية نفسية حسنت سلوكه وساعدته في علاج أسئلة نفسية.

لكن مشجع ترامب العاطفي قال إنه لا يعتقد أن اقتراح الرئيس كان خطيرًا.

وقال هوبكنز: “إنه لا يريد حقًا فتح هذا المكان” ، مضيفًا أن ترامب يحاول “الحصول على نقطة” حول معاقبة المجرمين وأولئك الذين يدخلون الولايات المتحدة بشكل غير قانوني.

تم إطلاق سراح هوبكنز في عام 1963 وعمل أولاً على إيقاف الشاحنة قبل تولي وظائف أخرى. عاد إلى وطنه فلوريدا ، حيث لديه الآن ابنة وحفيدة.

بعد بضعة عقود الذين كانوا يفكرون في جرائمه وحياته في الكاتراز ، كتب مذكرات على 1000 صفحة ، ووصف ما يقرب من نصف الكتاب بالتفصيل سلوكه الإشكالي.

وقال “لن تؤمن بالمشكلة التي سببتها عندما كنت هناك”. “أرى الآن ، أنظر إلى الوراء ، لأواجه مشاكل.”